{"id":252,"date":"2012-01-22T09:00:15","date_gmt":"2012-01-22T08:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/circonstances.net\/Rr\/?p=252"},"modified":"2012-03-04T19:30:06","modified_gmt":"2012-03-04T18:30:06","slug":"rue-de-la-nouvelle-heloise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/?p=252","title":{"rendered":"Rue de La Nouvelle-H\u00e9lo\u00efse"},"content":{"rendered":"

Propositions de textes pour les performances\u00a0Rue de La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse
\n<\/strong><\/p>\n

Quel effet bizarre et inconcevable\u00a0! Depuis que je suis rapproch\u00e9 de vous, je ne roule dans mon esprit que des pens\u00e9es funestes. Peut-\u00eatre le s\u00e9jour o\u00f9 je suis contribue-t-il \u00e0 cette m\u00e9lancolie\u00a0; il est triste et horrible\u00a0; il en est plus conforme \u00e0 l\u2019\u00e9tat de mon \u00e2me, et je n\u2019en habiterais pas si patiemment un plus agr\u00e9able.<\/span> Une file de rochers st\u00e9riles borde la c\u00f4te et environne mon habitation, que l\u2019hiver rend encore plus affreuse. Ah\u00a0! je le sens, ma Julie, s\u2019il fallait renoncer \u00e0 vous, il n\u2019y aurait plus pour moi d\u2019autre s\u00e9jour ni d\u2019autre saison.<\/p>\n

<\/span><\/h4>\n

Dans les violents transports qui m\u2019agitent, je ne saurais demeurer en place\u00a0; je cours, je monte avec ardeur, je m\u2019\u00e9lance sur les rochers, je parcours \u00e0 grands pas tous les environs, et trouve partout dans les objets la m\u00eame horreur qui r\u00e8gne au dedans de moi. On n\u2019aper\u00e7oit plus de verdure, l\u2019herbe est jaune et fl\u00e9trie, les arbres sont d\u00e9pouill\u00e9s, le s\u00e9chard et la froide bise entassent la neige et les glaces\u00a0; et toute la nature est morte \u00e0 mes yeux, comme l\u2019esp\u00e9rance au fond de mon c\u0153ur.
\nParmi les rochers de cette c\u00f4te, j\u2019ai trouv\u00e9, dans un abri solitaire, une petite esplanade d\u2019o\u00f9 l\u2019on d\u00e9couvre \u00e0 plein la ville heureuse o\u00f9 vous habitez. Jugez avec quelle avidit\u00e9 mes yeux se port\u00e8rent vers ce s\u00e9jour ch\u00e9ri. Le premier jour je fis mille efforts pour y discerner votre demeure\u00a0; mais l\u2019extr\u00eame \u00e9loignement les rendit vains, et je m\u2019aper\u00e7us que mon imagination donnait le change \u00e0 mes yeux fatigu\u00e9s. Je courus chez le cur\u00e9 emprunter un t\u00e9lescope, avec lequel je vis ou crus voir votre maison\u00a0; et depuis ce temps je passe les jours entiers dans cet asile \u00e0 contempler ces murs fortun\u00e9s qui renferment la source de ma vie. Malgr\u00e9 la saison, je m\u2019y rends d\u00e8s le matin, et n\u2019en reviens qu\u2019\u00e0 la nuit. Des feuilles et quelques bois secs que j\u2019allume servent, avec mes courses, \u00e0 me garantir du froid excessif. J\u2019ai pris tant de go\u00fbt pour ce lieu sauvage que j\u2019y porte m\u00eame de l\u2019encre et du papier\u00a0; et j\u2019y \u00e9cris maintenant cette lettre sur un quartier que les glaces ont d\u00e9tach\u00e9 du rocher voisin.<\/span><\/span><\/span><\/h4>\n

C\u2019est l\u00e0, ma Julie, que ton malheureux amant ach\u00e8ve de jouir des derniers plaisirs qu\u2019il go\u00fbtera peut-\u00eatre en ce monde. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019\u00e0 travers les airs et les murs il ose en secret p\u00e9n\u00e9trer jusque dans ta chambre. Tes traits charmants le frappent encore\u00a0; tes regards tendres raniment son c\u0153ur mourant\u00a0; il entend le son de ta douce voix\u00a0; il ose chercher encore en tes bras ce d\u00e9lire qu\u2019il \u00e9prouva dans le bosquet. Vain fant\u00f4me d\u2019une \u00e2me agit\u00e9e qui s\u2019\u00e9gare dans ses d\u00e9sirs\u00a0! Bient\u00f4t forc\u00e9 de rentrer en moi-m\u00eame, je te contemple au moins dans le d\u00e9tail de ton innocente vie\u00a0: je suis de loin les diverses occupations de ta journ\u00e9e, et je me les repr\u00e9sente dans les temps et les lieux o\u00f9 j\u2019en fus quelquefois l\u2019heureux t\u00e9moin.<\/span><\/em><\/span><\/h4>\n

La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em>, Premi\u00e8re partie, Lettre XXVI \u00e0 Julie<\/span><\/h4>\n

<\/h4>\n

Ce lieu, quoique tout proche de la maison est tellement cach\u00e9 par l\u2019all\u00e9e couverte qui l\u2019en s\u00e9pare qu\u2019on ne l\u2019aper\u00e7oit de nulle part. L\u2019\u00e9pais feuillage qui l\u2019environne ne permet point \u00e0 l\u2019\u0153il d\u2019y p\u00e9n\u00e9trer, et il est toujours soigneusement ferm\u00e9 \u00e0 cl\u00e9. \u00c0 peine fus-je au dedans que la porte \u00e9tant masqu\u00e9e par des aulnes et des coudriers qui ne laissent que deux \u00e9troits passages sur les c\u00f4t\u00e9s, je ne vis plus en me retournant par o\u00f9 j\u2019\u00e9tais entr\u00e9, et n\u2019apercevant point de porte, je me trouvai l\u00e0 comme tomb\u00e9 des nues.<\/span><\/h4>\n

La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em>, Quatri\u00e8me partie, Lettre XI<\/h4>\n

<\/h4>\n

Quand nous e\u00fbmes atteint ce r\u00e9duit et que je l\u2019eus quelque temps contempl\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Quoi\u00a0! dis-je \u00e0 Julie en la regardant avec un \u0153il humide, votre c\u0153ur ne vous dit-il rien ici, et ne sentez-vous point quelque \u00e9motion secr\u00e8te \u00e0 l\u2019aspect d\u2019un lieu si plein de vous\u00a0?\u00a0\u00bb Alors, sans attendre sa r\u00e9ponse, je la conduisis vers le rocher, et lui montrai son chiffre grav\u00e9 dans mille endroits, et plusieurs vers de P\u00e9trarque ou du Tasse relatifs \u00e0 la situation o\u00f9 j\u2019\u00e9tais en les tra\u00e7ant. En les revoyant moi-m\u00eame apr\u00e8s si longtemps, j\u2019\u00e9prouvai combien la pr\u00e9sence des objets peut ranimer puissamment les sentiments violents dont on fut agit\u00e9 pr\u00e8s d\u2019eux. Je lui dis avec un peu de v\u00e9h\u00e9mence : \u00ab O Julie, \u00e9ternel charme de mon c\u0153ur ! Voici les lieux o\u00f9 soupira jadis pour toi le plus fid\u00e8le amant du monde. Voici le s\u00e9jour o\u00f9 ta ch\u00e8re image faisait son bonheur, et pr\u00e9parait celui qu\u2019il re\u00e7ut enfin de toi-m\u00eame. \u00bb<\/span><\/h4>\n

\u00ab [\u2026] Fille trop constamment aim\u00e9e, \u00f4 toi pour qui j\u2019\u00e9tais n\u00e9\u00a0! Faut-il me retrouver avec toi dans les m\u00eames lieux, et regretter le temps que j\u2019y passais \u00e0 g\u00e9mir de ton absence\u00a0?\u2026\u00a0\u00bb J\u2019allais continuer\u00a0; mais Julie, qui, me voyant approcher du bord, s\u2019\u00e9tait effray\u00e9e et m\u2019avait saisi la main, la serra sans mot dire en me regardant avec tendresse et retenant avec peine un soupir\u00a0; puis tout \u00e0 coup d\u00e9tournant la vue et me tirant par le bras\u00a0: \u00ab\u00a0Allons-nous-en, mon ami, me dit-elle d\u2019une voix \u00e9mue\u00a0; l\u2019air de ce lieu n\u2019est pas bon pour moi.\u00a0\u00bb Je partis avec elle en g\u00e9missant, mais sans lui r\u00e9pondre, et je quittai pour jamais ce triste r\u00e9duit comme j\u2019aurais quitt\u00e9 Julie elle-m\u00eame.<\/span><\/h4>\n

La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em>, Quatri\u00e8me partie, Lettre XVII<\/h4>\n

<\/h4>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Propositions de textes pour les performances\u00a0Rue de La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse Quel effet bizarre et inconcevable\u00a0! Depuis que je suis rapproch\u00e9 de vous, je ne roule dans mon esprit que des pens\u00e9es funestes. Peut-\u00eatre le s\u00e9jour o\u00f9 je suis contribue-t-il \u00e0 cette m\u00e9lancolie\u00a0; il est triste et horrible\u00a0; il en est plus conforme \u00e0 l\u2019\u00e9tat de … Continuer la lecture de Rue de La Nouvelle-H\u00e9lo\u00efse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[19,20,21],"class_list":["post-252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-nouvelle-heloise","tag-jardin","tag-rochers","tag-telescope"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=252"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions\/264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/circonstances.net\/Rr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}